Inicio

JCE 2022 – Imágenes reflejadas: las culturas a través de sus imaginarios

19 de marzo de 2022

 

Las Meninas by C. Nanteuil from a work by D. Velázquez, litho by J. J. Martínez. Images from the collections of the Biblioteca Nacional de España, used under CC BY-NC-SA 4.0 / Detail from the original, color temperature modified
“Desde el fondo del corredor, el espejo nos acechaba”
J. L. Borges, “Tlön, Uqbar, Orbis Tertius”

 

Tras dos -largos- años de pausa, el 19 de marzo de 2022 retomamos en la Universidad de Gante la Jornada Cultural del Español, organizada junto con la Consejería de Educación de España en Bélgica. . La imagen será el hilo conductor de esta edición: mediante ponencias y talleres, se estudiarán las culturas del área hispanohablante tal y como aparecen en sus reflejos contemporáneos.

Desde el cómic español de los últimos años hasta la novela gráfica de los mexicanos Juan Villoro y Bef, pasando por la imagen de las literaturas caribeñas que proyectan las portadas de sus traducciones, las investigaciones de tres reconocidas académicas de universidades belgas permitirán conocer cómo estas diversas imágenes reflejan las culturas y sociedades estudiadas.

La imagen se vuelve así puerta de entrada a la cultura, pero también lente que la moldea y (de)forma. No es casual que estos verbos se apliquen con frecuencia también a la enseñanza. Las imágenes vehiculadas en la enseñanza de la lengua construyen un cierto imaginario cultural en el alumnado. A su vez, el imaginario asociado a una obra, un país, una literatura suelen fundar el atractivo de una lengua.

La Jornada busca, en efecto, estimular la reflexión y práctica docente en torno a la enseñanza del español y de las culturas del área hispanohablante. Las ponencias se complementarán así con un taller impartido por una asesora de la Consejería de Educación española en Bélgica, destinado especialmente a la enseñanza del español en la educación secundaria flamenca.